Фамилия Езерницкая — женская форма фамилии Езерницкий. Её основа, как ни странно, не имеет прямого отношения к озеру, хотя на слух это кажется очевидным. Слово «езеро» в древнерусском и польском языках действительно означало «озеро», но в данном случае модель образования указывает на другой путь.

Фамилия образована с помощью суффикса -ницк-, который типичен для фамилий польского или западнорусского происхождения. В польской ономастике суффикс -ницкий (-nicki) часто указывает на принадлежность к местности, название которой оканчивается на -ница. То есть Езерницкий — это тот, кто родом из населённого пункта Езерница или Езерно. Такие топонимы встречаются в Польше, Беларуси и на западе Украины: например, деревни Езерница, Езерно, Езёрна. Следовательно, предок носительницы фамилии мог быть выходцем из такого села, и его прозвали по месту жительства.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с прозвищем Езерник, то есть человек, живущий у озера или занимающийся ловлей рыбы. Однако суффикс -ницк- в русской традиции редко образует фамилии от прозвищ напрямую, чаще через топоним. В словарях польских фамилий (например, у К. Рымта) форма Езерницкий отмечена как типичная для шляхты, владевшей землёй в окрестностях озёр, но без указания конкретного герба.

Интересная деталь: написание через «е» в начале (а не «ё») указывает на книжное или церковнославянское влияние. В народных говорах слово «озеро» произносилось с начальным «о», а «езеро» — это более архаичная или заимствованная форма, что подтверждает связь с западными диалектами.

Таким образом, Езерницкая — фамилия географическая. Предки носительницы, скорее всего, были мещанами или мелкой шляхтой из западных губерний Российской империи, а сама фамилия закрепилась за теми, кто переехал из деревни Езерница в город и получил прозвание по старому месту жительства.