Фамилия Езерницкий — яркий пример того, как суффикс может рассказать о фамилии больше, чем корень. Она образована по модели, характерной для польской и западнорусской шляхты: основа + суффикс -ницк-/-ицк- с окончанием -ий. В польской ономастике суффикс -ski (-цкий) указывал на владельческий или географический статус: «тот, кто из такого-то места». Езерницкий — значит «происходящий из Езерницы» или «связанный с Езерной».

Корень «езер» — это древняя форма слова «озеро» (чередование о/е). В старых говорах и в польском языке jezioro давало производные вроде «езеро», «езирко». Соответственно, название населённого пункта Езерница или Езерно могло означать «озёрное место», «деревня у озера». Таких топонимов на территории бывшей Речи Посполитой — в современной Польше, Беларуси, Украине — было несколько. Фамилия могла закрепиться за человеком, который переехал из такой местности и получил прозвище «Езерницкий» (то есть «озёрский»).

Словообразовательная модель здесь не крестьянская, а скорее дворянская или мещанская. В Речи Посполитой фамилии на -ский/-цкий носили в основном шляхтичи, а после разделов Польши эта форма распространилась и среди духовенства, и среди зажиточных горожан. Поэтому носитель фамилии Езерницкий — скорее всего, потомок мелкопоместного дворянина или священника, чей предок владел землёй или жил в селе с «озёрным» названием.

Интересная деталь: в украинских и белорусских говорах фамилию могли записать как Єзерницький, а в русском написании через «и» (Езерницкий) — это калька с польского Jeziornicki. Встречается и вариант Езерский — он короче, но образован от того же корня. Однако суффикс -ницк- делает фамилию более редкой и конкретно привязанной к топониму, а не просто к признаку «живущий у озера».

Спорных версий здесь немного. Иногда пытаются вывести фамилию от слова «езеро» в значении «рыбный садок» или «затон», но это частный случай того же озёрного корня. Намного правдоподобнее, что перед нами типичная топонимическая фамилия, которую носили люди, чьи предки когда-то переселились из Езерницы или Езерного — и сохранили в фамилии память о малой родине.