Фамилия Фальшптур — редкий пример фамилии, закрепившейся в русской среде, но имеющей очевидное немецкое происхождение. Её основа — сложное слово, которое можно разобрать на две части: «фальш» (нем. falsch — ложный, поддельный, неверный) и «птур», которое, скорее всего, восходит к немецкому «Bauer» или, в диалектном произношении, «Pur» — крестьянин, строитель. Второй компонент мог также быть искажением от «Tor» (ворота) или «Tür» (дверь), но в сочетании с «фальш» это давало бы маловероятную бытовую бессмыслицу. Наиболее правдоподобная версия: Фальшптур — это онемеченная форма прозвища «фальшивый крестьянин» (Falschbauer).

Такое прозвище могло появиться в среде немецких колонистов, которых в XVIII–XIX веках массово приглашали в Российскую империю (особенно в Поволжье, Причерноморье, под Петербург). Прозвище «фальшивый крестьянин» не обязательно означало обманщика. Скорее всего, так называли человека, который не соответствовал образу настоящего земледельца: например, выходца из города, ремесленника, взявшегося за плуг, или человека, который числился крестьянином, но занимался другим делом. В условиях строгой сословной системы колоний такое прозвище быстро закреплялось.

Обращает на себя внимание окончание «-тур». В русской среде немецкие фамилии обычно адаптировались: теряли артикли, меняли окончания. Здесь же «-тур» — это, вероятно, упрощённая передача немецкого «-bauer» через диалект (например, нижненемецкое «bur»). При записи в российских документах писарь мог записать фамилию на слух как «Фальшптур», а не «Фальшбауэр». Это не суффикс, а часть корня, что делает фамилию уникальной по словообразовательной модели для русского ономастикона — среди сотен тысяч фамилий на -ов и -ин такие прямые заимствования-прозвища встречаются редко.

Фамилия почти не встречается за пределами бывшего СССР. Если у вас есть предки с такой фамилией, с высокой вероятностью они были российскими немцами, жившими в одной из земледельческих колоний. В метрических книгах лютеранских и католических приходов (например, Саратовской или Самарской губерний) стоит искать варианты написания: Фальшпур, Фальшбур, Фальшбауер. Точная дата появления фамилии в России не установлена, но, как и большинство немецких колонистских фамилий, она закрепилась в конце XVIII — начале XIX века.