Этимология фамилии Фанасутин, принадлежащей к древнейшему типу исконно русских фамилий, восходит к имени собственному. В основу фамилии Фанасутин легло церковное имя Афанасий. Скорее всего, фамилия Фанасутин образована от имени Афанасий. Оно происходит от греческого Атанасиа – «бессмертие». В основе же фамилии лежит его просторечный вариант – Фанася, Фанасута. Это имя в старину было широко распространено среди простых людей. Покровителями этого имени считаются Святой Афанасий Александрийский и Святой Афанасий Афонский. Согласно другой версии, фамилия Фанасутин восходит к татаро-башкирскому мужскому имени Фанис («сахар»), либо Фандасутдин (Фандас-ут-Дин), т.е. «связанный с наукой веры». В результате, потомок человека, обладающего именем Афанасий, со временем получил фамилию Фанасутин. Тем не менее, фамилия Фанасутин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.