Фамилия Фарбергер, скорее всего, является фонетическим вариантом фамилии Форбергер. В свою очередь, фамилия Форбергер образована от аналогичного прозвища, восходящего к топониму Форберг. Так называются населенные пункты в Меклкндурге и Западной Померании. Название Форберг, по мнению исследователей, берет начало от германского нарицательного vorwerg, которое означает «ферма или хозяйство, находящееся вне города». Так могли назвать выходца из Фарберга.