Фамилия Фатунов относится к самым необычным русским именованиям, которые имеют искусственное происхождение. Фамилия Фатунов, скорее всего, восходит к латинскому слову fatus, которое переводится на русский язык как «судьба, участь», «предсказание, гороскоп». Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Фатунов является ошибочным вариантом фамилии Шатунова, возникшим в результате регистрации, переписи. В таком случае фамилия образовалась от прозвища Шатун. Обычно так называли того, кто, скитается; человека, имеющего «охоту к перемене мест». Его могли дать и человеку праздному, шатающемуся без дела, а также непоседливому, беспокойному ребенку. О таких людях в народе говорили: «Сам шатун, дети пошаточки» На искусственное происхождение некоторых фамилий дополнительно указывают особенности их морфологии. Так, от нарицательного «роза» возникала фамилия Розов (а не Розин), хотя по правилам русского языка суффикс –ов присоединяется только к словам мужского рода. Безусловно, фамилия Фатунов представляет собой замечательный памятник русской культуры.