Фамилия Фаворские — яркий пример искусственных фамилий, которые массово появлялись в русской церковной среде с XVII века. Её основа — латинское слово favor, означающее «благосклонность, благожелательность, благоприятствование», а также «благоговение, одобрение, рукоплескания». Такую фамилию обычно давали талантливому, успешному семинаристу — как награду за прилежание и способности. Смысл здесь не в прозвище предка, а в характеристике, которую учебное заведение закрепляло за учеником.

Сама модель образования фамилии любопытна. От нарицательного слова «роза» возникала фамилия Розов (а не Розин), хотя по правилам русского языка суффикс -ов присоединяется только к словам мужского рода. Здесь мы видим ту же особенность: семинаристы и преподаватели латыни не всегда следовали строгим нормам русской морфологии, а действовали по аналогии, создавая благозвучные именования. Так же от латинских основ появились целые пласты фамилий — Розанов, Адоратский, Десницкий, Сперанский. Фаворский стоит в этом ряду, но его отличает редкое для семинарской традиции слово: не «благодатный» и не «милостивый», а именно «благосклонный».

Форма Фаворские — это множественное число, которое в народной традиции обозначало весь род. Такое употребление характерно для фамилий на -ский, которые первоначально были прилагательными и легко склонялись по образцу «Фаворский — Фаворские». В документах и бытовой речи эта форма закрепилась как обозначение семьи в целом.

Известный представитель рода — Назарий Антонович Фаворский (1820–1897), духовный писатель, протоиерей, сын диакона Рязанской епархии. Он окончил Киевскую духовную академию со степенью магистра и преподавал в ней Священное Писание, патрологию и церковное красноречие. Из его сочинений особенно известны «Очерки нравственного православно-христианского учения» и «Очерки догматического православно-христианского учения». Его биография показывает, что фамилия действительно закреплялась за людьми церковного круга и передавалась по наследству уже как полноценное родовое имя.

Интересно, что фамилия Фаворский имеет и другое возможное прочтение — через библейский образ Фаворской горы, места Преображения Господня. В этом случае фамилия могла быть дана не от латинского favor, а от названия горы, что тоже встречалось в семинарской практике. Однако версия с латинским корнем выглядит правдоподобнее: в духовных училищах часто использовали именно латинские слова для создания «говорящих» фамилий, а библейская география давала бы скорее Фаворский от горы, но такие случаи единичны.

Точное время и место происхождения конкретной ветви Фаворских можно установить только через серьёзные генеалогические исследования. Но сам тип фамилии — искусственный, семинарский — говорит о том, что её носители почти наверняка происходят из духовного сословия, скорее всего, из центральной России, где такие именования были особенно распространены.