Фамилия Фаворов — редкий случай, когда фамилия, звучащая по-русски, имеет чисто латинские корни. В её основе лежит латинское слово favor — «благосклонность, благожелательность, благоприятствование», а также «благоговение» и даже «одобрение, рукоплескания». Согласитесь, набор значений неожиданно богатый для одного короткого слова.

Такая фамилия почти наверняка имеет «семинарское» происхождение. В духовных училищах и академиях XVIII–XIX веков будущим священникам нередко давали «благозвучные» фамилии, образованные от латинских и греческих слов, которые должны были отражать добродетели или успехи ученика. Фаворовым могли назвать талантливого, подающего надежды семинариста — того, кто пользовался благосклонностью наставников и рукоплесканиями товарищей.

Обратите внимание на словообразовательную модель. От нарицательного «роза» возникала фамилия Розов, а не Розин, хотя по правилам русского языка суффикс -ов присоединяется к словам мужского рода. Здесь мы видим ту же логику: латинское favor переосмыслили как русское существительное мужского рода, и уже от него образовали притяжательное прилагательное с суффиксом -ов. Фамилия буквально отвечает на вопрос «чей?» — сын, потомок человека, носившего прозвище Фавор.

Самым известным носителем фамилии был Назарий Антонович Фаворов (1820–1897) — духовный писатель, протоиерей, сын диакона Рязанской епархии. Он окончил Киевскую духовную академию, стал там магистром и преподавал Священное Писание, патрологию и церковное красноречие. Из его сочинений особенно известны «Очерки нравственного православно-христианского учения» и «Очерки догматического православно-христианского учения» — труды, которые переиздавались и использовались в семинариях десятилетиями. Сама биография Назария Антоновича подтверждает семинарскую версию происхождения фамилии: сын сельского диакона, он получил «говорящую» фамилию, которая будто предопределила его путь к церковной науке и проповеди.