Фамилия Фазлеева — женская форма, а мужская — Фазлеев. В основе лежит тюркское мужское имя Фазли (или Фазлей), которое восходит к арабскому «фадль» — «щедрость, достоинство, превосходство». В исламской традиции это имя нередко давали с пожеланием, чтобы ребёнок вырос достойным и уважаемым человеком. Таким образом, предок-родоначальник Фазлеевых, скорее всего, носил это имя, а его потомки получили фамилию по отцу: «чей?» — Фазлеев.

Фамилия образована по самой распространённой в русской среде модели — с помощью суффикса -ев, который присоединяется к основам на мягкий согласный или й. Но в данном случае мы имеем дело с тюрко-татарским именем, которое влилось в русский ономастикон. Такие фамилии особенно часты в Поволжье и Приуралье, где веками жили татары, башкиры и другие тюркские народы в тесном соседстве с русскими. Фазлеевы — яркий пример этой культурной и языковой границы.

Встречаются и варианты написания — Фазлиев, Фазлеев, Фазлыев. Они могли появиться из-за разного произношения исходного имени в диалектах: где-то гласный звучал как «и», где-то как «ы». Но фамилия Фазлеева (с буквой «е») — самая распространённая форма, закрепившаяся в документах.

По сословной принадлежности предки Фазлеевых, вероятнее всего, были крестьянами или мещанами. Дворянских родов с такой фамилией в исторических списках не зафиксировано. Однако это не снижает её ценности: за каждым Фазлеевым стоит история семьи, которая сохранила имя, уходящее корнями в арабскую культуру и татарский быт.