Фамилия Фазылова происходит от арабского имени Фазыл, которое легло в основу множества родственных фамилий у народов, исповедующих ислам. Само слово «фазыл» многозначно: это и «степень, ранг, авторитет», и «честный, человечный», и «ученый, талантливый». Позже к этому добавился оттенок «превосходящий других, совершенный, достойный». Родители, давая сыну такое имя, закладывали в него пожелание стать образованным, уважаемым и высокопоставленным человеком.

Форма Фазылова — это женский вариант фамилии, а мужской — Фазылов. Образована она по стандартной для русского языка модели: к восточному имени добавили русский патронимический суффикс -ов, который указывает на принадлежность роду. То есть изначально Фазылов — это «сын Фазыла», а Фазылова — «дочь или жена Фазыла». Такая схема типична для фамилий, которые возникли у тюркских народов в XIX–XX веках, когда под влиянием русской административной культуры имена стали оформлять в привычные для документации формы.

Важно понимать, что фамилия эта не русская по происхождению, но она давно и прочно вошла в обиход народов Поволжья, Кавказа и Средней Азии — татар, башкир, азербайджанцев, узбеков, таджиков. У каждого из этих народов имя Фазыл звучало со своими нюансами, но смысл сохранялся: уважаемый, знающий, достойный человек. Поэтому носительница фамилии Фазылова почти наверняка имеет корни в одной из этих культур.

Встречается также вариант написания с буквой «и» — Фазилова. Это не ошибка, а следствие разной передачи арабской фонетики: в одних языках звук ближе к «ы», в других — к «и». Обе формы законны и указывают на одно и то же имя-первооснову.

Процесс закрепления фамилий у восточных народов шел неравномерно: где-то фамилии фиксировали уже в XIX веке, а где-то — только в советское время, при паспортизации. Поэтому сказать точно, когда именно появился род Фазыловых в конкретном регионе, можно только после изучения семейных архивов и метрических книг. Сама же фамилия — не древняя, но и не новая: она отражает пласт культуры, где личное имя человека значило больше, чем место его рождения.