Фамилия Федорек звучит на слух как что-то украинское или польское — и не ошибётесь. Её основа — каноническое имя Фёдор (в старом церковном написании Феодор), а суффикс -ек указывает на уменьшительно-ласкательную форму. В восточнославянской традиции Федорек — это буквально «маленький Фёдор» или «Федя». Но вот что интересно: фамилия образована не от полного имени, а уже от его уменьшительного варианта Федора (или Федька), к которому добавили польский по происхождению суффикс -ек. Такая модель очень характерна для западноукраинских земель, особенно для Галичины и Волыни, а также для юго-восточной Польши. Там фамилии на -ек встречаются сплошь и рядом: Грицек, Стецек, Иванюк — и Федорек стоит в том же ряду.

Если копнуть глубже, то можно заметить, что суффикс -ек в этой фамилии выполняет не только уменьшительную роль. В польской ономастике он часто служил для образования патронимических фамилий — то есть указывал на сына или потомка человека по имени Федора. То есть Федорек — это «сын Федоры» или «потомок Федора». Такая двойственность типична для пограничных регионов, где смешивались восточнославянские и западнославянские модели имяобразования. В русской же традиции фамилия на -ек почти не встречается — там предпочли бы Федоров, Федькин или Федюнин. Так что по фамилии Федорек можно с высокой вероятностью определить, что предки носителя жили на западе современной Украины или в приграничных районах Польши.

Спорных версий тут немного. Иногда пытаются связать фамилию с диалектным словом «федорок» — так в некоторых говорах называли вид гриба или растение, но это скорее народная этимология, чем реальная история. Правдоподобнее всего именно антропонимическая версия: имя Фёдор в уменьшительной форме плюс типичный для тех мест суффикс. Фамилия не древняя — такие модели стали активно формироваться в XVII–XVIII веках, когда крестьянам и мещанам начали массово давать фамилии по имени отца. Так что Федорек — это не прозвище по ремеслу или внешности, а чисто родовая метка: «мы из рода Федоры».