Фамилия Федоровыч — яркий пример того, как одна буква может полностью изменить восприятие фамилии. На первый взгляд она кажется простой отчественной формой от имени Фёдор, но её суффикс выдаёт нечто необычное.

В русской традиции фамилии на -ов (Фёдоров) и -ин (Фёдорин) образуются от имени отца: «чей?» — «Фёдоров сын». А вот суффикс -ыч в фамилиях — редкость. В современном русском языке -ыч — это типичный суффикс отчества (Петрович, Ильич). Однако в XV–XVII веках в некоторых регионах, особенно на Русском Севере и в Сибири, отчества на -ыч закреплялись как фамилии. То есть Федоровыч — это не просто «сын Фёдора», а фамилия, которая буквально означает «Фёдорович», но застыла в старой, полной форме.

Географически такие фамилии чаще встречаются в бывших новгородских землях, в Поморье и у казачества. В переписных книгах XVII века встречаются варианты вроде Федоровыч, Иваныч, Степаныч — это указывает на то, что предок носителя был человеком уважаемым, возможно, священником или посадским, чьё отчество со временем стало родовым именем.

Есть и альтернативная версия: фамилия могла возникнуть как прозвище. Если человека постоянно называли по отчеству (например, в официальных документах или в быту), то «Федоровыч» могло стать самостоятельным именованием для его потомков. Но это менее вероятно, так как в русской ономастике фамилии на -ыч — это почти всегда застывшие отчества, а не прозвища.

В отличие от массовой фамилии Фёдоров, Федоровыч — редкая, штучная. Она не попала под стандартизацию XIX века, когда большинство отчеств перевели в форму на -ов. Поэтому носитель такой фамилии может с высокой вероятностью проследить свои корни до северных или сибирских крестьян, казаков или духовенства, где сохранялась старая модель именования.