Фамилия Федюра звучит скорее как южнорусская или украинская, и это не случайно. Её основа — просторечная форма крестильного имени Фёдор, которое в народе произносили как Федюра. Так могли звать человека в быту, а фамилию закрепили за его детьми. В этом смысле она стоит в одном ряду с фамилиями вроде Иваненко или Петренко, которые буквально означали «сын Ивана» или «сын Петра». Только здесь роль отчества сыграло не полное имя, а его обиходный, домашний вариант.

Словообразовательная модель простая и прозрачная: к основе Федюр- добавили типичный для восточнославянских фамилий суффикс -а. Такая модель распространена в украинской и белорусской традиции, где фамилии на -а, -я нередко образовывались от личных имён без дополнительных патронимических суффиксов. То есть Федюра — это не «сын Федюры», а сам человек, которого так звали. Позже это прозвище закрепилось за его потомками.

Интересно, что форма Федюра встречается в документах XVII–XVIII веков в казацкой среде и среди крестьянства на территории современной Украины и юга России. Это говорит о том, что фамилия бытовала в среде, где имя Фёдор было одним из самых частых, а его уменьшительные формы — бесчисленными. Кроме Федюры, от того же корня возникли Федюк, Федюнин, Федяев, Федько. Но Федюра выделяется тем, что сохранила именно ту форму, которая в некоторых говорах звучала как самостоятельное имя.

В русской ономастике фамилию Федюра принято относить к группе фамилий, образованных от народных форм канонических имён. Борис Унбегаун в своём словаре русских фамилий отмечает, что такие формы часто становились основами для фамилий в юго-западных регионах, где влияние украинского языка было сильнее. Поэтому, если ваши предки носили фамилию Федюра, скорее всего, они жили в зоне культурного и языкового пограничья — там, где русский и украинский говоры смешивались.

Есть и более редкая версия, связывающая фамилию не с Фёдором, а с глаголом «федюрить» — в некоторых диалектах так говорили о человеке, который суетится или делает что-то неловко. Однако эта гипотеза выглядит натянутой: слишком уж очевидна связь с именем, а прозвища от глаголов в этой форме встречаются реже. Так что основная версия остаётся самой правдоподобной.

Если коротко: Федюра — это фамилия-прозвище, которая закрепила за потомками домашнее имя их предка Фёдора. Она не указывает на сословие или ремесло, зато точно говорит о том, что в семье был человек, которого окружающие звали именно так — тепло и по-свойски.