Фамилия Фесина отвечает на вопрос «чей ты?» и напрямую указывает на предка по мужской линии: это форма женского рода от Фесин, то есть «дочь или жена человека по прозвищу Феся». Само имя Феся — ласкательная, домашняя форма крестильного имени Феоктист, которое пришло на Русь вместе с православием из Византии. Древнегреческое происхождение имени Феоктист прозрачно: оно сложено из двух основ и переводится как «созданный богом», «богом созданный». Такое имя давали при крещении, а в быту его сокращали до Феся, Феска, Фетис, и из каждого варианта со временем выросла своя фамилия.

Скорее всего, основатель рода Фесиных был человеком из простого сословия. В крестьянской и посадской среде детей часто звали уменьшительными именами, которые затем закреплялись за семьёй как фамилия. Менее вероятной выглядит гипотеза, что фамилия возникла в семинарской среде и связана с латинским словом fessus — «усталый, утомленный; старый, ветхий». Эта версия притянута за уши: семинаристы действительно нередко переводили свои русские фамилии на латынь или образовывали новые от латинских корней, но для Фесиной нет ни исторических, ни языковых оснований предпочесть её простому объяснению через имя Феся. Созвучие с латинским словом случайное, а вот цепочка «Феоктист — Феся — Фесин» абсолютно естественна для русской ономастики.

Суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность: Фесина — это «из семьи Феси». Такая модель типична для северных и центральных русских земель, где фамилии на -ин и -ых были особенно распространены. Фамилия не слишком частая, но и не редкая: она встречается в разных регионах России, что говорит о давнем бытовании имени Феся в народной среде. В документах XVII–XVIII веков можно найти упоминания крестьян и посадских людей с этим именем, хотя систематические записи фамилий начинаются позже.

Среди известных носителей фамилии — Фесин Иван Иванович, дважды Герой Советского Союза, генерал-майор. Его биография — яркий пример того, как фамилия, вышедшая из крестьянской среды, звучит в истории страны. Во время Великой Отечественной войны 1941–45 годов он командовал стрелковым полком на Западном и Северо-Западном фронтах, в 1942–43 — 13-й мотострелковой бригадой на Западном и Воронежском фронтах, в 1943–44 — 236-й стрелковой дивизией на Юго-Западном и 3-м Украинском фронтах. Дважды Герой Советского Союза — звание, которое давали за исключительные заслуги, и это редкий случай для командного состава такого уровня.

Если коротко: Фесина — фамилия-патроним, образованная от уменьшительного имени Феся, которое восходит к церковному Феоктист. Она не имеет отношения ни к латыни, ни к семинарской традиции, а рассказывает о простом человеке, которого в семье звали ласково, и это имя пережило века.