Фамилия Феськин — одна из тех, где за простым звучанием скрывается неочевидная основа. На первый взгляд, она похожа на множество фамилий на -ин, образованных от имён или прозвищ. Но если присмотреться, корень здесь не Феськ-, а Фесь-. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Феськин, то есть сын или потомок человека по имени Феська. А Феська — это не самостоятельное имя, а обиходная, разговорная форма от канонического Феодосий или, реже, от Феофан.

Имя Феодосий (греч. «богом данный») в народной среде быстро обросло сокращениями: Федос, Федосей, а на юге и западе России — Фесь, Феська. Уменьшительный суффикс -к- в Феське не нёс пренебрежительного оттенка, а был обычным для бытового общения. Именно так в документах XVII–XVIII веков фиксировали крестьян и посадских людей: «Феська Иванов», «Феська Осипов сын». Когда в XIX веке фамилии стали закрепляться, отчество Феськин легко превратилось в родовое имя.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и украинским землям. В переписях XIX века Феськины встречаются в Курской, Воронежской, Харьковской губерниях — там, где формы Фесь, Фесько были в ходу. В центральной России чаще бытовал вариант Федосов или Федосеев, а Феськин остался более локальным. Это не значит, что фамилия редкая, но её ареал сужен, что позволяет с высокой вероятностью предположить: предки носителя фамилии происходили из южных регионов или из среды казачества.

Любопытная деталь: в некоторых говорах Феськой могли называть не только Феодосия, но и человека с заметными веснушками или рыжиной — по созвучию с диалектным «фесь» (пятно, крапинка). Однако эта версия менее обоснована: прозвищное происхождение для Феськина маловероятно, так как суффикс -ин в таких фамилиях почти всегда указывает на отчество, а не на прямое прозвище. Так что перед нами типичная «патронимическая» фамилия, где за бытовым сокращением стоит церковное имя, а за ним — конкретный человек, живший, скорее всего, в чернозёмной полосе России.