Фамилия Фидирюк — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не профессия, а, скорее всего, уличное прозвище. Её ареал бытования почти наверняка ограничен западными областями Украины, Беларуси или юго-западом России — на это указывает характерный суффикс -юк, который в этих краях заменял великорусские -ов/-ев. В польской и украинской традиции -юк означал «сын» или «потомок», так что Фидирюк — это «сын Фидира» или «человек из рода Фидиря».

Корень «Фидир» — вот где начинается главная загадка. В славянских святцах имени Фидир нет. Ближайшая аналогия — Фёдор (греч. Theodoros, «дар Божий»), но в украинском языке оно дало формы Хведь, Хведор, а не Фидир. Вероятнее, что прозвище Фидир возникло от глагола «фидиркати» — в некоторых южнорусских и украинских говорах так говорили о человеке, который делает что-то неловко, суетливо, с прискоком. Или же это фонетическая запись слова «фидер» — от немецкого Fieder (перо, пружина), что могло относиться к тощему, лёгкому или вертлявому человеку.

Нельзя исключать и польское влияние. В польском языке есть слово fidyrać — «копошиться», «возиться без толку». Если предок получил прозвище Фидира за манеру постоянно что-то перекладывать, суетиться или торопиться, то фамилия Фидирюк закрепила за его потомками образ «суетливого человека». В любом случае, в основе лежит не церковное имя, а бытовое, уличное прозвище — таких фамилий много на западе Украины, где прозвища вытесняли официальные фамилии вплоть до XIX века.

Социальный статус первых Фидирюков — почти наверняка крестьяне или мещане. Суффикс -юк в этой модели редко встречался у шляхты: дворяне предпочитали -ский или -ович. Так что фамилия, скорее всего, оформилась в среде сельских общин Волыни, Подолья или Галиции, где человека называли не по отцу, а по его собственному прозвищу. Вариант написания мог колебаться: Фидирюк, Фидирчук, Федирюк — в метрических книгах, заполняемых писарями разного уровня грамотности, встречаются все эти формы.

Никаких громких исторических фигур с этой фамилией не зафиксировано, что только подтверждает её народное, недворянское происхождение. Для носителя фамилии Фидирюк главный ориентир — украинско-белорусское пограничье, а предок, давший прозвище, был, судя по корню, человеком подвижным, возможно, хлопотливым или неловким — но не знатного рода.