Фамилия Филикян — это яркий пример того, как русская письменность адаптировала армянскую фамилию, придав ей привычное для славянского уха окончание. В основе лежит армянское имя Филик (Филипп), а суффикс -ян, характерный для армянских фамилий, означает принадлежность к роду: «из рода Филика». Такая модель образования — одна из самых распространённых в армянской ономастике, и её часто путают с русскими суффиксами -ов/-ев, хотя механизм другой: -ян не патронимический, а кланово-родовой.

Корень фамилии восходит к греческому имени Филипп (любящий коней), которое через христианство попало в армянский язык. В Армении имя Филипп давали в честь апостола, и со временем народная форма Филик закрепилась в быту. Фамилия Филикян, таким образом, указывает, что предок носителя звался Филиком, а его потомки стали Филикянами. В отличие от русских фамилий, где суффикс -ин указывает на принадлежность одному человеку (Филин — сын Фили), армянский -ян охватывает всю линию.

Географически фамилия тяготеет к регионам исторической Армении: Западная Армения (ныне восток Турции), а также к армянским диаспорам в России, Грузии и странах Ближнего Востока. В России носители Филикян встречаются в Краснодарском крае, Ростовской области и Москве — там, где сформировались крупные армянские общины в XIX–XX веках.

Стоит отметить, что написание с буквой «я» в конце (Филикян, а не Филикянц) — результат русификации. В классическом армянском языке фамилия писалась бы через окончание -янц, которое в русской передаче упростилось до -ян. Носители фамилии, как правило, не принадлежали к высшей армянской знати (княжеские роды часто оканчивались на -уни), а были мещанами, ремесленниками или крестьянами, чьи предки приняли фамилию по имени деда.

В советских паспортах фамилия закрепилась именно в таком виде — Филикян, без двойных корней или сложных приставок. Это редкий случай, когда армянская фамилия не получила русского суффикса (как, например, Филикян-ов), а сохранила чистую родовую форму. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он был из семьи, где имя Филик передавалось из поколения в поколение, а сама фамилия не менялась с XIX века.