Фамилия Филирров — редкий случай в русской ономастике, где написание явно расходится с произношением. Скорее всего, в основе лежит имя Филирр, которое на слух звучит как «Филир» — отсюда и путаница на письме. В русской традиции фамилии на -ов образуются от полных форм имени или прозвища: если бы исходное имя было Филир, по правилам получилось бы Филиров. Двойная «р» и две «р» в корне — либо поздняя канцелярская ошибка, либо сознательная фиксация ударной позиции, чтобы сохранить произношение.

Само имя Филирр — неканоническое, то есть отсутствует в православных святцах. Скорее всего, это вариант греческого имени Филир (Φιλύρας), которое в античных мифах носил кентавр, учитель Асклепия и Геракла. В русские земли такое имя могло попасть через духовную среду или через греческое влияние на юге России, но широкого распространения не получило. Встречается крайне редко, и фамилия Филирров — одно из немногих его свидетельств.

Словообразовательная модель типична для русских фамилий второй половины XIX века: основа (Филирр-) плюс суффикс принадлежности -ов, указывающий на потомка человека по имени Филирр. Фактически, фамилия отвечает на вопрос «чей?» — сын Филирра. Если бы имя было образовано от прозвища (например, от искажённого «филер» или «филир» в значении «ловкий»), то написание было бы более простым — Филеров или Филиров. Двойная «р» указывает именно на книжное, искусственное происхождение, а не на бытовое прозвище.

Географически фамилия Филирров почти не встречается в современных базах данных — это штучный случай. Можно предположить, что её носители жили в центральной России или в Поволжье, где греческие имена иногда давали детям в среде духовенства или купечества. Сословно: скорее всего, предок был либо священником, либо человеком с хорошим образованием, который выбрал редкое имя для сына. Крестьянская среда такие экзотические имена обычно не порождала.

Если сравнивать с однокоренными, то в русском языке есть фамилии Филиров, Филоров, Филин — но все они идут от разных корней (от имени Филипп, от слова «филин»). Филирров стоит особняком: это не вариант Филиппова, а самостоятельная линия, уходящая в античную мифологию. Для носителя фамилии это, пожалуй, самая интересная деталь — редкое имя предка не случайно, а имеет культурный подтекст.