Фамилия Филишанов — редкий пример, где суффикс «-анов» накладывается на имя с иноязычным корнем. Это не типичная русская модель вроде «Иванов» или «Петров», а скорее адаптация восточного или тюркского имени через русскую фамильную форму.

Основа фамилии — имя Филишан. Оно почти не встречается в православных святцах, зато хорошо известно в мусульманской среде, особенно у татар и башкир. Филишан — это диалектный вариант имени Фаридшах или Фаришан, где первая часть означает «единственный, редкий» (араб. фарид), а вторая — «шах, государь». В русской записи звуки могли смягчиться, и «Фаришан» превратился в «Филишана», а затем и в фамилию. Суффикс «-ов» здесь не столько указывает на принадлежность отцу (как в «Иван — Иванов»), сколько оформляет тюркское имя в русскую фамилию по продуктивной модели.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная: Филишан — это народная форма греческого имени Филипп, где «шан» — результат местного произношения (ср. украинское «Пилип»). Однако тогда фамилия писалась бы через «п» (Филипшанов или Филиппов), а не через «ш». Поэтому тюркское происхождение выглядит убедительнее.

Географически фамилия тяготеет к Поволжью и Приуралью — регионам, где русские фамилии на «-анов» нередко возникали у крещёных татар и башкир. Предок Филишановых мог быть либо торговцем, либо мастеровым человеком, принявшим православие, но сохранившим в роду имя с исламскими корнями. Сословного барьера здесь нет: такие фамилии встречались и у крестьян, и у мещан.

В написании фамилия устойчива: ударение падает на второй слог (ФилИшанов). Вариант с «е» (Фелишанов) — скорее всего, результат ошибки в документах, так как основа «Фил-» ближе к тюркскому звучанию, чем «Фел-».