Фамилия Фоминчук — яркий пример того, как в одной фамилии соединились церковное имя, народная форма и западнорусский суффикс. В основе лежит каноническое имя Фома (от арамейского «близнец»), которое в украинской и белорусской традиции превратилось в Фома или Хома. От него образовали уменьшительную форму Фомин, а уже от неё — патроним с суффиксом -чук.

Суффикс -чук — типичный для западных регионов Украины и юго-западных земель Беларуси. Он означает «потомок» или «сын». Таким образом, Фоминчук — это буквально «внук Фомина» или «сын человека по имени Фомин». В отличие от великорусских фамилий на -ов/-ев, которые застывали в родительном падеже («чей?»), украинско-белорусские модели на -чук указывали на прямую родственную связь по мужской линии.

Интересно, что фамилия не образована напрямую от имени Фома, а именно от промежуточной формы Фомин. Это говорит о том, что предок носителя носил фамилию или прозвище Фомин, а его сын или внук уже стал Фоминчуком. Такая цепочка характерна для позднего закрепления фамилий в крестьянской среде XIX века, когда патронимы на -чук вытесняли старые отчества.

Географически фамилия плотнее всего привязана к Волыни, Подолью и Полесью. В этих краях имя Фома было распространено, а суффикс -чук — один из самых частых. Встречаются варианты написания Фоменчук, Фоминчак, Фоминченко, но именно Фоминчук сохраняет редкую двойную ступень словообразования. Социальный контекст прост: это фамилия крестьян или мещан, которые получили её при переписях или после отмены крепостного права, когда нужно было зафиксировать родовое имя для всех поколений.

Если искать параллели, то та же модель работает в фамилиях Иванчук (от Иван → Иванов → Иванчук) или Петренчук (от Пётр → Петров → Петренчук). Фоминчук стоит в том же ряду, но с менее распространённой основой, что делает её узнаваемой именно для западнорусского ареала.