Фамилия Фонсова относится к числу фамилий, в основе которых лежат античные реалии. В данном случае фамилия ведет свое начало от имени римского божества Фонса. Фонс (или Фонт) был в Древнем Риме богом источников и фонтанов (само его имя восходит к латинскому fons – «источник». Существовал даже специальный праздник, посвящённый Фонсу, - фонтаналии, отмечавшийся осенью. На фонтаналии колодцы украшали цветами, а в источники бросали цветочные гирлянды. Так, от нарицательного «роза» возникала фамилия Розов (а не Розин), хотя по правилам русского языка суффикс –ов присоединяется только к словам мужского рода. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому точно определить время и место происхождения рода Фонсовых можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.