Фамилия Формода — редкая и нестандартная для русского ономастикона. Её происхождение неочевидно, и сразу бросается в глаза отсутствие типичных славянских суффиксов (-ов, -ин, -ский). Скорее всего, перед нами фамилия, заимствованная или образованная в иноязычной среде, а затем адаптированная русским языком.

Наиболее вероятная версия связывает фамилию с итальянским или испанским словом formoda — архаичной формой прилагательного со значением «красивая», «стройная». В романских языках слово formoso (португальский, испанский) или formoso (староитальянский) означало «прекрасный», «благообразный». В таком случае фамилия могла возникнуть как прозвище, данное человеку за внешность, или как калька с итальянской фамилии Formoda, которая встречается на юге Италии, особенно в Сицилии и Калабрии. С учётом того, что в XIX — начале XX века в Россию переселялись итальянские мастера, артисты и ремесленники, фамилия могла попасть в русскую среду через браки или натурализацию.

Вторая, менее вероятная гипотеза — искусственное происхождение. В советское время при паспортизации или в результате ошибки писаря фамилию могли «сконструировать» из первых слогов слов (например, «форма» и «мода»). Однако такая версия слаба, потому что не объясняет, зачем понадобилось бы создавать редкую фамилию без типичного окончания.

Географически фамилия Формода в России встречается крайне редко. По данным открытых источников, единичные носители живут в центральных регионах и на юге страны. Встречается она и в странах бывшего СССР, но везде остаётся штучной. Это не фамилия целого рода, а скорее след миграции или локального заимствования.

Разбор по составу: корень форм- (от латинского forma — «вид», «образ»), суффикс -од- (редкий, возможно, заимствованный из романских языков) и окончание -а, которое в русском языке может указывать на женский род или быть просто фиксацией иноязычного звучания. Мужской вариант фамилии не склоняется по падежам как типичная русская фамилия на -а (например, «у Ивана Формоды»), что ещё раз подтверждает её нерусское происхождение.

Если ваши предки носили фамилию Формода, скорее всего, они были выходцами из южной Европы — итальянцами, испанцами или португальцами, которые обосновались в России. Судя по значению основы, прозвище могло относиться к внешности: «красивый», «статный». Никаких данных о дворянском или крестьянском сословии нет — фамилия слишком редкая, чтобы делать обобщения. Это случай, когда фамилия — не указатель на профессию или место, а личное прозвище, ставшее родовым именем.