Фамилия Форсицкая — редкий случай, когда географическое имя перешло в фамилию почти без изменений, сохранив польский оттенок в суффиксе. Основа здесь — топоним Форсице (Forsice) или Форсицк (Forsick), то есть название населённого пункта, скорее всего, на территории современной Польши, Беларуси или Украины, входивших в Речь Посполитую. Суффикс -цк- типичен для западнославянских названий мест, а окончание -ая указывает на женскую форму, хотя сама фамилия склоняется как прилагательное и может принадлежать как мужчине, так и женщине. В русской традиции такие фамилии на -ский/-цкий обычно носили дворяне или духовенство, но в случае с Форсицкой речь идёт не о родовом прозвище, а о прозвище по месту выхода: предка называли «Форсицкий» (то есть «из Форсиц») и закрепили это в фамилии.

Сложность в том, что топоним Форсице не встречается в современных атласах — это либо исчезнувшее село, либо искажённое название. Возможна связь с польским словом fors (от нем. Fors — «сосна») или forszt (нем. Forst — «лес»), тогда исходное название означало «сосновое место» или «лесной хутор». Вторая версия — диалектное forsić (польск. «упрямиться», «капризничать»), что могло дать прозвище упрямому человеку, но для фамилии с суффиксом -цк- это менее вероятно: прозвища редко образуют топонимическую модель. Более правдоподобно считать Форсицкую «географической» фамилией, которая попала в русскую среду через шляхту или мещан из западных губерний.

С точки зрения словообразования, фамилия уникальна тем, что не имеет распространённого русского суффикса -ов/-ев или -ин. Модель «основа + -цк- + -ая» — типично польская, адаптированная под русское окончание. В документах XIX века такие фамилии часто писали через «и» (Форсицкій), а после реформы орфографии 1918 года закрепилась современная форма. Носителей фамилии крайне мало: по открытым данным, единичные записи встречаются в центральной России и на юге Украины, что подтверждает версию о миграции одного рода из западных земель. Никаких известных исторических личностей с этой фамилией не зафиксировано, что делает её чистым объектом для ономастической реконструкции.