Как правило, такие имена состоят из двух частей: например, Доброслав (переводится как «добрая слава»), Яромир («сильный народ»), Милогост («милый, дорогой гость»). Фамилия Франица восходит к имени Франо, уменьшительной форме мужского имени Франтишек, которое, в свою очередь, является польским вариантом католического мужского имени Франциск. Это имя имеет латинское происхождение и в переводе на русский язык означает «француз». Имя Франциск появилось в XIII столетии. Иногда именование родоначальника оформлялось различными суффиксами. Таким образом, потомок человека, которого звали Франо, со временем получил фамилию Франица.