Фамилия Фридовская восходит к немецкому слову Friede – «мир, согласие», «покой, спокойствие». В таком случае, Фридом могли прозвать миролюбивого, доброжелательного человека. Согласно другой версии, Фрид – это одна из просторечных форм немецкого имени Фридгельм (Friedhelm), которое в буквальном переводе означает «защита мира». Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –овский /-евский, -ский, изначально указывающие на прозвище отца. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Фрид, со временем получил фамилию Фридовская.