Фамилия Фроллышев — редкая и сложная для однозначного толкования. На первый взгляд, в ней слышится основа «Фрол», но двойное «л» и суффикс «-ыш-» заставляют присмотреться внимательнее.

Скорее всего, в основе лежит имя Фрол (церковная форма Флор, от латинского «цветущий»), которое в русских говорах часто давали в крестьянской среде. Но фамилия образована не напрямую, а через прозвище или уменьшительную форму. Суффикс «-ыш» в русских фамилиях обычно указывает на что-то маленькое, молодое или на характерный признак: например, Малы́ш, Голыш, Крепыш. Соответственно, Фроллыш — это, вероятно, «маленький Фрол» или «сын Фрола» (по аналогии с тем, как от имени Иван делали Иваныш). Двойное «л» в фамилии — скорее всего, результат народной этимологии или диалектного произношения: имя Фрол в некоторых говорах звучало как «Фролл», с удлинённым согласным, и это закрепилось на письме.

Версия, что фамилия происходит от слова «фрол» в значении «гуляка» или «бездельник» (иногда встречается в диалектах), менее правдоподобна: такое прозвище не дало бы двойного «л» и суффикса «-ыш». Также маловероятна связь с украинским или белорусским «фрол» (вид растения) — фамилия выглядит как типично русская, образованная по модели «имя + уменьшительный суффикс + -ев».

Географически фамилия Фроллышев крайне редка. По доступным данным, она встречается в основном в центральных и северных областях России (например, в Вологодской или Костромской областях), где имя Фрол было особенно популярно в XVII–XIX веках. Скорее всего, предок носителя фамилии был крестьянином или ремесленником, которого в быту звали Фроллыш — ласково или по-свойски, а при переписи или в церковных книгах это прозвище записали как фамилию.

Таким образом, Фроллышев — это «сын маленького Фрола» или «потомок того, кого звали Фроллыш». Двойное «л» — не ошибка, а живая черта народного произношения, которая сохранилась в фамилии и отличает её от более распространённых Фроловых и Фролкиных.