Фамилия Фроня звучит необычно и сразу привлекает внимание своей краткостью. В русской ономастике она стоит особняком, потому что её основа не имеет очевидных параллелей с распространёнными славянскими корнями. Чтобы понять её происхождение, нужно отбросить шаблон «Иван — Иванов» и присмотреться к другим языковым пластам.

Скорее всего, фамилия Фроня происходит от уменьшительной формы крестильного имени. В православных святцах есть имя Софроний (греч. «здравомыслящий, благоразумный»). В быту это длинное имя часто сокращали до Фроня, отбрасывая первый слог. Такая модель типична для русских и украинских говоров: Агафья — Гапа, Евдокия — Дуня, Софроний — Фроня. Соответственно, прозвище Фроня могли дать человеку, которого в семье или деревне звали этим домашним именем, а со временем оно закрепилось как родовое прозвище, а затем и фамилия.

Возможна и другая, более редкая версия, связанная с польским или белорусским влиянием. В этих языках есть слово «fron» — устаревшее название лба или чела. Прозвище Фроня могло характеризовать человека с высоким или большим лбом. Однако эта гипотеза менее вероятна: прозвища по частям тела в русской среде чаще образовывались с суффиксами (Лобач, Лобанов), а не в виде чистой основы.

Фамилия Фроня — несклоняемая, что характерно для фамилий украинского или польского происхождения, а также для тех, что застыли в форме именительного падежа. Встречается она в основном в западных областях России, а также в Беларуси и на Украине. В архивных записях её можно найти как Фроня, так и с удвоением «н» — Фроння, что указывает на колебания в народном произношении.

Сословного барьера у этой фамилии не было: её мог носить и крестьянин, чьего предка звали Фроней по имени, и мещанин, получивший прозвище за характерную внешность. Точных сведений о знаменитых носителях в открытых источниках нет, что только подчёркивает редкость и локальный характер этой фамилии.