Фамилия Фунтовая — редкий случай, когда в основе лежит не прозвище и не профессия, а мера веса. Это так называемая «искусственная» или семинарская фамилия, которую давали в духовных училищах и семинариях. Священникам и их детям часто присваивали фамилии, образованные от необычных, книжных слов, чтобы выделить их среди крестьянского населения. «Фунт» — единица веса, и фамилия могла означать либо «весом в фунт» (например, так могли назвать крупного младенца), либо быть данью моде на латинизированные названия (латинское «pondus» — вес). Однако есть и более прозаичная версия: в некоторых говорах «фунт» означал не только гирю, но и сбитень, плотный комок чего-либо, а прозвище Фунт могли дать человеку коренастому, плотному.

Суффикс -ов- указывает на принадлежность: Фунтовая — буквально «жена или дочь человека по прозвищу Фунт». В русской традиции фамилии на -ов/-ев чаще всего образовывались от мужских прозвищ, поэтому Фунтовая — это женская форма фамилии Фунтов. Встречается она крайне редко, преимущественно в центральных и южных регионах России, где духовные школы были распространены. Стоит отметить, что в отличие от фамилий от названий ремесел (Кузнецов, Плотников), Фунтовая не имеет прямой связи с занятием предков — это скорее кабинетное творчество семинарских наставников.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Фунтиков, Фунтов — показывает, что Фунтовая стоит особняком. Если Фунтиков мог быть образован от уменьшительной формы имени или прозвища (Фунтик), то Фунтовая сохраняет «книжный» оттенок. В ономастических справочниках фамилия не упоминается в числе частых, что делает её уникальной в генеалогическом поиске. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на архивы духовных консисторий или метрические книги церквей — именно там могли записать семинариста с такой необычной фамилией.