Фамилия Фунтин — одна из тех, где основа спрятана за суффиксом, и без разбора не понять, откуда ноги растут. На первый взгляд кажется, что корень «фунт» — мера веса или денежная единица. Но, скорее всего, перед нами не прозвище торговца или толстяка, а искажённое имя или географическое название.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Фунтин — это «чей?» — сын или потомок человека по прозвищу Фунтя. А вот само прозвище Фунтя могло возникнуть из уменьшительной формы крестильного имени. Самая вероятная версия — от имени Афанасий. В народной речи его сокращали до Фаня, Фоня, а с глухим произношением и заменой гласных — до Фунтя. Такое «акающее» или «ухающее» произношение характерно для южнорусских и среднерусских говоров. То есть Фунтин — это «Афанасьев», только через народное переосмысление.

Есть и другая, менее распространённая версия. В некоторых псковских и тверских говорах «фунт» означало не только меру, но и «чванливого, надутого человека». Отсюда могло пойти прозвище Фунтя для обидчивого или важного человека. Однако эта гипотеза слабее: прозвища от мер веса обычно давали по физическим качествам (толстяк), а не по характеру, и в фамилиях они редки.

Фамилия Фунтин не относится к числу частых. Встречается она в основном в центральных областях России — в Тверской, Московской, Ярославской губерниях. По сословной принадлежности предки Фунтиных, скорее всего, были крестьянами или мещанами. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. В XIX веке носители фамилии записывались в метрических книгах как «Фунтины» — с твёрдым произношением основы, что подтверждает её народное, не книжное происхождение.