Фамилия Габранов относится к распространенному типу литовско-латышских фамилий. Вероятно, фамилия Габранов происходит от имени Габран. По одной из версий, оно является местным вариантом имени Гавриил, которое в переводе с древнееврейского означает «божественный воин». Также не исключено, что эта фамилия происходит от гаэльского имени Габран, которое носил король Дал Риады с 538 по 558 гг. Во время его правления начинаются долгие войны с пиктами, чьи территории лежали к востоку от земель Дал Риады. (по другим источникам в 560 г.) Габран погиб в войне с королем пиктов Бруидой I. Фамилия Габранов довольно часто встречается в Прибалтике, а также в приграничных областях Белоруссии и России. Тем не менее, фамилия Габранов представляет собой замечательный памятник европейской письменности и культуры.