Фамилия Галимдаров — типичный пример тюрко-арабского имени, адаптированного русской патронимической моделью. В основе лежит мужское имя Галимдар (вариант — Галимджан), которое состоит из двух корней: «галим» (от арабского «алим» — знающий, учёный, мудрец) и «дар» (от персидского «дар» — имеющий, обладающий). Буквальное значение — «обладающий знанием», «учёный муж». В исламской традиции это имя давали с пожеланием ребёнку мудрости и образованности.

Русский суффикс -ов присоединился к основе, когда фамилия оформлялась по образцу «чей?» — то есть «сын Галимдара». Такая модель характерна для фамилий, возникших в среде татар, башкир и других тюркских народов Поволжья и Урала, которые в XIX веке массово получали фамилии через русскую администрацию. В отличие от чисто русских фамилий на -ов, ударение здесь чаще всего падает на последний слог — Галимда́ров.

Географически фамилия плотнее всего привязана к Татарстану, Башкортостану и соседним областям — Оренбургской, Челябинской, Самарской. Встречается и у сибирских татар. Интересная деталь: в некоторых переписях начала XX века фамилию записывали как Галимдаровъ (с твёрдым знаком на конце), а в отдельных метрических книгах — через «а» в первом слоге: Галымдаров. Это отражает местные диалектные произношения, где «а» после «г» могло редуцироваться.

Социальный состав носителей фамилии в XIX веке был пёстрым: встречались и крестьяне, и купцы, и муллы. Например, в Казанской губернии Галимдаровы нередко значились среди торговых людей, что косвенно подтверждает ценность образования в семье — грамотные люди часто шли в приказчики или мелкие предприниматели.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Галимов, Галиуллин, Галимзянов) показывает, что Галимдаров — более редкий вариант. Если Галимов образован напрямую от «Галим» (учёный), то форма с «дар» сужает значение до «владеющего знанием», что делает фамилию семантически более конкретной.