Фамилия Галиуллины (в мужском роде — Галиуллин) происходит от арабского мужского имени Галиулла, что значит «великий слуга Аллаха» или «авторитетный слуга Всевышнего». Имя составное: основа «Гали» переводится как «великий, возвышенный, могущественный», а вторая часть — «улла» — родительный падеж от слова «Аллах». То есть имя буквально означает «величие Аллаха» или «принадлежащий к величию Аллаха».

Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ин, который в данном случае присоединился к восточному имени. Такая модель типична для фамилий, возникших в среде крещёных татар или мусульман, живших в тесном контакте с русским населением: к основе имени добавляли притяжательный суффикс, указывающий на принадлежность («чей?» — Галиуллин, то есть сын Галиуллы).

Исторические корни фамилии уходят в XV–XVII века, когда выходцы из Золотой Орды, а также печенеги и половцы оседали на русских землях и постепенно входили в состав служилого дворянства. Многие нерусские по происхождению дворяне получали фамилии, сохранявшие восточную основу, но оформленные по русским грамматическим правилам. Поэтому Галиуллины — не редкий случай, а часть большого пласта фамилий тюркского и арабского происхождения, которые закрепились в России.

Интересно, что имя Галиулла и его варианты (Галиуллин, Галиулов) широко распространены у татар, башкир и других тюркских народов, исповедующих ислам. В русских документах фамилия могла записываться по-разному: Галиуллин, Галиулин, а иногда с двойной «л» — Галлиуллин. Это связано с тем, что арабские долгие гласные и удвоенные согласные не всегда точно передавались кириллицей.

Фамилия Галиуллин — не просто указание на родство, а памятник восточной письменности и культуры, сохранивший в себе имя, прославляющее религиозное смирение и величие. Сегодня её носители живут по всей России, особенно в Татарстане, Башкортостане и соседних регионах.