Фамилия Галузинський — хороший пример того, как украинская фамилия с прозрачной основой может скрывать неожиданный поворот в истории. На первый взгляд, она звучит как типичная «географическая» фамилия на -ський, указывающая на выходца из населённого пункта Галузино или Галузин. И такие сёла действительно есть — например, Галузино в Винницкой области или Галузинцы на Хмельнитчине. Но если копнуть глубже, выясняется, что корень у этой фамилии не топонимический, а самый что ни на есть бытовой и профессиональный.

Основа «галуз-» восходит к украинскому слову «галузь» — ветвь, отрасль, ответвление. В переносном смысле так могли назвать человека, который занимался какой-то отдельной, обособленной работой: например, был мастером по изготовлению ветвей для плетня, или же, что более вероятно, имел прозвище «Галуза» — человек, отколовшийся от рода, отделившийся сын или переселенец. В украинской ономастике прозвища от «галузь» не редкость: Галузевский, Галузин — все они родственники. Суффикс -ин- в основе указывает на принадлежность: «Галузин» — сын или потомок Галузы. А финальное -ський — это уже типичный для украинской шляхты и крестьян суффикс, который в XIX веке активно добавляли к фамилиям, чтобы придать им «благородное» звучание, даже если предки были простыми ремесленниками или казаками.

Интересно, что польский аналог — Galuziński — тоже существует, но в украинском варианте написание через «и» (Галузинський, а не Галузенський) выдаёт именно восточнославянское происхождение. В польском языке на этом месте было бы «ę» или «e», а тут — твёрдое «и». Это косвенно подтверждает, что фамилия сформировалась на землях Правобережной Украины, где в XVIII–XIX веках шла активная «полонизация» местных фамилий: крестьяне и мелкая шляхта брали суффикс -ський, но сохраняли украинскую фонетику.

Носители фамилии Галузинський исторически концентрировались в Волынской, Подольской и Киевской губерниях. Среди них были как крестьяне, так и священники — в метрических книгах XIX века встречаются записи о дьячках и псаломщиках с этой фамилией. В советское время написание часто русифицировали: Галузинский, — но исходная форма сохранилась в западных областях и в диаспоре.

Таким образом, Галузинський — это фамилия-отчество, перешедшая в разряд «дворянских» по форме, но с корнем из народного прозвища. Предок первого носителя, скорее всего, был «галузою» — либо отделившимся сыном, либо человеком, чья работа была связана с ветвями и прутьями, либо просто жителем села Галузино. Точную причину сейчас не установить, но ясно одно: это не случайная фамилия, а метка, которая привязывает человека к определённой местности и к слову, жившему в украинских говорах.