Фамилия Гамиева — женская форма фамилии Гамиев, и её происхождение напрямую связано с мужским именем или прозвищем Гамий. Основа фамилии — тюркское слово «гами» или «гам», которое в разных тюркских языках может означать «печаль», «забота», «грусть». Таким образом, прозвище Гамий, скорее всего, давали человеку задумчивому, меланхоличному или тому, кто часто пребывал в размышлениях и тревогах. Вторая версия, менее распространённая, возводит основу к арабскому корню «хамма» — «горевать», «сочувствовать», что подтверждает ту же смысловую линию.

Фамилия образована по продуктивной модели с суффиксом -ев, который в русской ономастике присоединялся к основам на мягкий согласный или йот. Изначально Гамиев — это «сын Гамия», то есть типичная патронимическая фамилия. В отличие от фамилий на -ов, которые чаще встречаются у великорусского населения, модель на -ев не даёт однозначной географической привязки: она распространена и в русской, и в тюркоязычной среде, особенно среди татар, башкир и народов Кавказа.

Географически фамилия Гамиева встречается в регионах с сильным тюркским субстратом: в Татарстане, Башкортостане, а также в Азербайджане и Дагестане. В русских документах фамилия могла закрепиться через крещёных татар или через мигрантов из Поволжья. Важная деталь: ударение в фамилии может падать как на первый слог (Га́миева), так и на второй (Гами́ева) — это зависит от местной произносительной традиции и не меняет этимологии.

Сравните с однокоренными фамилиями: Гамидов, Гамиев (с другим суффиксом), Гамов. Все они восходят к одному смысловому гнезду, но Гамиева стоит особняком из-за мягкой основы, что может указывать на более позднюю русификацию исходного тюркского имени. Социальный статус предков Гамиевых, скорее всего, был крестьянским или мещанским — фамилия не относится к дворянским родам и не фиксируется в старых родословных книгах, что типично для поздних фамилий, возникших в XVIII–XIX веках.