Фамилия Гамянин образована от прозвища Гамян. По одной из гипотез, оно восходит к слову «гаман», значение которого В.И. Скорее всего, такое прозвище мог получить богатый, но скуповатый человек. Согласно другой версии, это прозвище имеет тюркские корни и ведет свое начало от двух слов: «гамь» и «ана». Первое из них переводится на русский язык как «горе, тоска, скорбь; забота», а второе — «мать». Исходя из этого, можно предположить, что предок обладателя данной фамилии воспитывался без отца. Наконец, не исключено, что в основе фамилии лежит глагол «гамить» — «говорить громко, шумно, кричать». Вероятно, Гамяном прозвали обладателя громкого, зычного голоса. Однако не исключено, что такое прозвище мог носить вздорный, вспыльчивый, нервный, раздражительный мужичок, который постоянно кричал, ругался. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Гамян, со временем получил фамилию Гамянин.