Фамилия Гандельман восходит к двум немецким словам: Handel и Mann. Первое из них переводится на русский язык как «торговля, коммерция», а второе — как «человек, мужчина». Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Гандельман был купцом.