Фамилия Гариповы образована от арабского мужского имени Гариб, что значит «чужой, иноземец». В мусульманской культуре это понятие тесно связано с верой: «чужим» называли человека иного вероисповедания. Поэтому исходное прозвище или имя могло указывать на иноплеменника или новообращённого.

Словообразовательная модель проста и типична для тюркских фамилий, русифицированных в XV–XVII веках: к основе Гарип- добавили русский патронимический суффикс -ов. Так появилась фамилия, буквально означающая «потомок Гариба».

Исторически носителями фамилии становились выходцы из Золотой Орды, печенежских или половецких родов, переходившие на русскую службу. В те века многие дворяне нерусского происхождения получали земли и чины в Московском государстве, и их фамилии закреплялись в документах Разрядного приказа. Именно этот социальный контекст — служба инородцев русским князьям — объясняет, почему восточное имя стало основой для русской фамилии, а не осталось просто личным именем.

Интересная деталь: в арабском языке слово arib имеет оттенок «красноречивый, понятный», но в ономастике закрепилось именно значение «чужак». Это не ошибка перевода, а результат того, что в тюркской среде имя осмыслялось через религиозную оппозицию «свой — чужой». Таким образом, фамилия Гариповы — не просто родовое прозвище, а памятник культурного пограничья, где арабская лексика, тюркская антропонимия и русская фамильная модель сплелись воедино.