Фамилия Гарные (так же как и её мужской вариант Гарный) — это типичный пример украинской фамилии, образованной от прозвища. В основе лежит украинское прилагательное «гарний», что означает «красивый», «хороший», «ладный». Прозвище Гарный могли дать видному, статному мужчине или симпатичному, миловидному ребёнку, причём в последнем случае оно могло выполнять роль дохристианского имени-оберега.

С точки зрения словообразования, фамилия Гарные стоит немного особняком. Если форма Гарный образована типичным для украинских фамилий способом — субстантивацией прилагательного (переходом прозвища в фамилию без добавления суффикса), то форма Гарные — это русифицированная или адаптированная запись множественного числа. В русской традиции фамилии на -ые, -ие (Гарные, Гарние) характерны для северных и сибирских регионов, куда украинские переселенцы приносили свои прозвища, а местные писаря фиксировали их в форме множественного числа, свойственной местным говорам. Таким образом, носители фамилии Гарные — это, скорее всего, потомки украинцев, переселившихся на русский Север, в Сибирь или на Дон.

О точном времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс закрепления прозвищ в качестве наследственных имён шёл несколько столетий. Однако ясно, что в основе лежит не ремесло и не географическое название, а личная характеристика человека. Это делает фамилию Гарные своеобразным «портретом» предка — человека, которого в своём окружении считали красивым или добрым.