Фамилия Гасумова — женская форма фамилии Гасумов, которая распространена в основном у народов Кавказа, в первую очередь у азербайджанцев и лезгин. Её основа — мужское имя Гасум, которое является одной из тюркских или кавказских форм арабского имени Касим, означающего «распределяющий», «делящий» (в смысле «тот, кто делит наследство или добычу по справедливости»). В азербайджанском языке звук «к» часто переходит в «г», а «с» может смягчаться, поэтому Касим превратился в Гасум. Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов/-ова, которая в XIX–XX веках массово закреплялась у народов Закавказья при оформлении документов в Российской империи. Таким образом, Гасумова буквально значит «дочь или жена Гасума». Интересная деталь: в отличие от русских фамилий, где суффикс -ов указывает на принадлежность отцу (Иванов — сын Ивана), у кавказских народов эта модель часто фиксировала родовое имя, переходящее по мужской линии, и женская форма стала просто грамматическим вариантом. Среди носителей фамилии встречаются представители творческих профессий — например, известны азербайджанская поэтесса и переводчица XX века, а также современные спортсменки. Географически фамилия чаще всего встречается в Азербайджане, Дагестане и среди азербайджанской диаспоры в России. Если вы встретите вариант написания «Гасумян» — это уже армянская адаптация той же основы с суффиксом -ян, указывающим на происхождение.