Фамилия Гатикоева — женская форма фамилии Гатикоев, которая по своему происхождению указывает на осетинские корни. В осетинском языке фамилии часто образуются с помощью суффикса -ев/-ов, и Гатикоев — не исключение. Основа «Гатик» или «Гатык» восходит к личному имени Гатико, которое является уменьшительно-ласкательной формой от имени Гат (Гата). В осетинской антропонимике имя Гата имеет древние истоки: его связывают с иранским корнем, означающим «песня» или «стих», что отсылает к «Гатам» — священным гимнам в зороастризме. Таким образом, имя могло даваться в семьях с почитанием традиций или как пожелание красноречия и поэтического дара.

Суффикс -ой в фамилии Гатикоев (а в женском варианте — Гатикоева) характерен для осетинских фамилий, особенно из Дигорского ущелья и некоторых районов Северной Осетии. В осетинском языке суффикс -ой часто указывает на принадлежность к роду или месту, что делает фамилию Гатикоев типичной для горских обществ, где фамилия (мыггаг) была не просто наследственным именем, а маркером родовой общины. Носители фамилии, вероятно, происходят из одного аула или фамильного гнезда, где предок по имени Гатико пользовался уважением.

Географически фамилия Гатикоева встречается в основном среди осетин, проживающих в Северной Осетии (Алании), а также в диаспорах. В русском контексте фамилия могла быть русифицирована, но сохранила осетинскую основу и окончание, типичное для фамилий Кавказа. Социально предки Гатикоевых, скорее всего, были свободными горцами — воинами, скотоводами или земледельцами, так как в осетинском обществе фамилии не несли сословной окраски в той же степени, что в русском дворянстве.

Редкость фамилии и её специфическое окончание делают её легко узнаваемой среди других осетинских фамилий. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на осетинские архивы и фамильные предания, которые часто хранят историю переселения или основания рода.