Фамилия Гавносравов — случай, когда прозвище, лёгшее в основу, сбивает с толку своей прямотой. На самом деле перед нами не ругательство, а вполне конкретное бытовое прозвище, образованное от двух основ: «гавно» (в старом значении — нечистоты, отбросы) и глагола «срать» (испражняться). В современном ухе это звучит оскорбительно, но в XV–XVII веках так могли назвать человека за вполне конкретное занятие: вывоз нечистот, чистку выгребных ям или работу на кожевенном производстве, где использовались отходы.

Суффикс -ов указывает на стандартную русскую патронимическую модель: Гавносрав — прозвище отца, Гавносравов — его сын. Фамилия закрепилась в северных и центральных губерниях России, где в писцовых книгах встречаются похожие «неблагозвучные» фамилии — Говносралов, Говноедов, Говнокосов. Все они относятся к так называемым «профессионально-бытовым» прозвищам, которые не несли оскорбительного оттенка, а просто констатировали род занятий.

Ономаст Борис Унбегаун в своём труде «Русские фамилии» отмечает, что подобные основы — «говно», «срать», «блевать» — входили в состав многих древнерусских имён и прозвищ. Они не воспринимались как табуированная лексика, а служили точными и грубоватыми характеристиками. Например, имя Говнослав зафиксировано в новгородских берестяных грамотах — и это было имя, а не ругательство.

В XX веке носители фамилии Гавносравов нередко меняли её на более благозвучные варианты — Гаврилов, Гавриков, Сравов. Встречается также написание через «о» — Говносравов, что ближе к древнерусскому произношению. Сегодня фамилия крайне редка, её можно найти в основном в Архангельской и Вологодской областях, где сохранились старые деревенские роды.

Так что Гавносравов — не курьёз, а живое свидетельство того, как в языке отражались суровые реалии крестьянского быта, где работа с отходами была обычным делом, а прозвище — не повод для стыда, а просто метка профессии.