Фамилия Газамаев — редкая, и её происхождение неочевидно. Наиболее вероятная версия связывает её с тюркскими языками, конкретно с осетинским или кумыкским корнем. В основе лежит мужское имя Газама (или Газамат), которое восходит к арабскому «газават» — священная война, поход. В тюркской и кавказской среде это имя давали мальчикам, желая им мужества и воинской доблести. Фамильный суффикс -ев указывает на русскую модель оформления, типичную для фамилий многих народов Северного Кавказа и Закавказья: к основе добавили патронимический показатель, буквально «сын Газамы».

Есть и вторая, менее распространённая версия — от чеченского или ингушского имени Газама, которое связывают с понятием «зоркий», «острый глаз». В этом случае фамилия могла быть прозвищной и указывать на особенность родоначальника. Выбрать между этими двумя толкованиями без точной географии бытования сложно, но первая версия (от «газавата») встречается в ономастических справочниках чаще.

Обратите внимание на написание: фамилия Газамаев, а не Газаматов или Газамаев. Это важно, потому что вариант с -т (Газаматов) встречается у народов, где арабский корень сохранил конечный звук (например, у татар или башкир). Форма Газамаев, с усечением корня, характерна для осетинской и чеченской традиции, где имя Газамат могло сокращаться до Газама.

Сословно предки носителя фамилии, скорее всего, были свободными горцами или казаками, а не крепостными крестьянами — фамилии такого типа на Кавказе и в казачьих областях фиксировались у военно-служилого населения. Известных широкой публике носителей фамилии Газамаев нет, что подтверждает её редкость и локальный характер.