Фамилия Героцкий — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает все прочие версии. Основа фамилии — топоним, а не имя или прозвище. Суффикс -цк- (в форме -ский) типичен для польских, украинских, белорусских и западнорусских дворянских фамилий, образованных от названия местечка или усадьбы. В данном случае всё указывает на населённые пункты с корнем «Героц-» или «Герот-» на территории бывшей Речи Посполитой — скорее всего, это Героце (Gierocice) или похожие села в Малопольше или на Волыни. Человек, получивший такую фамилию, вероятно, был шляхтичем или выходцем из этих мест, которого записали «с Героц» — то есть «Героцкий» означало «тот, кто из Героце».

Словообразовательная модель проста: к названию села Героце (или Герот) прибавили суффикс -ск- и окончание -ий. Исходный топоним, в свою очередь, мог восходить к личному имени Геро (сокращение от Герард, Герман или Геронтий) либо к древнепольскому слову «giérot» — «сварливый, крикливый человек», но это менее вероятно. Важно, что фамилия не крестьянская (там преобладали бы -ов/-ев, -ин) и не искусственная семинарская (там корни чаще латинские или греческие). Героцкие — это типичные «местечковые» дворяне или однодворцы, чья фамилия закрепилась за целым родом после раздела Польши.

Встречаемость фамилии крайне низкая. В современных базах данных Героцкие единично фиксируются на западе Украины (Волынская, Ровенская области) и в центральной Польше, что подтверждает версию о западнорусском или польском происхождении. В России фамилия почти не встречается, за исключением единичных случаев миграции в XIX веке. Спорных версий здесь немного — альтернативное объяснение через немецкое «Herr» (господин) или греческое «герой» лингвистически слабо, так как суффикс -цк- нехарактерен для таких заимствований. Правдоподобнее всего — простое указание на малую родину предка.