Фамилия Гесина — одна из тех, чьё происхождение остаётся предметом споров, и у неё есть как минимум две версии, заметно различающиеся по духу.

Самая распространённая гипотеза связывает фамилию с прозвищем Геса. Его возводят к французскому слову «gesse» — «чина», то есть многолетнее травянистое растение из семейства бобовых. В народной медицине чину использовали при воспалении дыхательных путей, бессоннице, болезнях желудка и печени, а отвар корней — при болях в сердце. Отсюда логичный вывод: Гесой могли прозвать травника или знахаря. Такое прозвище — из числа «профессиональных»: оно прямо указывало на род занятий основателя фамилии. Правда, не исключён и бытовой вариант: Гесой называли человека, возле дома которого росла чина, — по заметной примете места.

Суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность: «чей?» — Гесин, то есть сын или потомок Гесы. Это типичная модель для русских фамилий, образованных от прозвищ и имён, оканчивающихся на -а.

Есть и другая, более экзотическая версия. Согласно ей, фамилия Гесина имеет искусственное происхождение и восходит к имени Гес — божеству древних галлов. Культ этого бога, по некоторым сведениям, включал человеческие жертвоприношения, особенно первых военнопленных. Однако эта гипотеза выглядит менее правдоподобной: маловероятно, чтобы в русской среде фамилию сознательно произвели от имени столь мрачного языческого божества. Скорее всего, перед нами поздняя и натянутая попытка объяснить редкую основу.

Таким образом, наиболее вероятное объяснение фамилии Гесина — прозвище по занятию (травник) или по месту, связанному с растением чиной.