Фамилия Гильдернер ведет своё начало от названия герцогства Гельдерн, входившего в составе Священной Римской империи. Ныне его территория разделена между нидерландской провинцией Гелдерланд и землёй Северный Рейн-Вестфалия (ФРГ). Название герцогства происходит от немецкого города Гельдерн, название которого восходит к немецкому «geld» - «богатый, зажиточный». Согласно другой версии, фамилия образована от прозвища Гильдер (от старонемецкого «gilder»).