Фамилия Гимадиев образована от личного имени Гимадий, а оно, в свою очередь, восходит к арабскому слову «гимад» — «опора, поддержка; столб». Смысл имени ясный: так называли ребёнка, желая, чтобы он стал надёжной опорой для семьи, или же вкладывали в имя более широкий, сакральный смысл «столпа веры». Это типичная для тюрко-мусульманской среды модель: к арабскому корню добавляли русский патронимический суффикс -ев, который присоединяется к основам на -ий (Гимадий → Гимадиев). Фамилия означает «сын Гимадия» и закрепилась в среде татар и башкир, где арабские имена через исламскую традицию были распространены веками. Если отбросить суффикс, остаётся основа Гимади — именно так, без конечного -й, фамилия нередко бытует в устной речи, хотя в паспорте пишется полная форма. Интересно, что в русском языке имя Гимадий со временем могло упрощаться до Гимодей или даже Гимода, но в фамилии сохранился более книжный, первоначальный вариант. Встречается фамилия в основном в Татарстане, Башкортостане и среди татарских диаспор других регионов — это надёжная примета корней её носителей.