Фамилия Гимадова образована от арабского имени Гимад (встречается также вариант Гимат). В переводе с арабского это имя означает «опора», «поддержка», «столб» — то, на чём держится дом или дело. Мужская форма фамилии — Гимадов.

Словообразовательная модель проста: к основе имени Гимад прибавили русский патронимический суффикс -ов, который указывает на принадлежность («сын Гимада»). Такая модель — самая распространённая в русских фамилиях, но в данном случае она наложилась на арабский корень, что нередко встречается в фамилиях тюркских и кавказских народов, принявших ислам.

Фамилия Гимадова по своему происхождению — не прозвище по ремеслу или внешности, а прямое указание на имя предка. Носитель имени Гимад мог быть уважаемым человеком, на которого полагались в семье или общине. Со временем, когда фамилии закрепились, потомки этого человека стали Гимадовыми, и фамилия по сей день хранит память о том, что их предок воспринимался как опора для окружающих.

Встречается фамилия преимущественно в регионах с татарским и башкирским населением, а также среди народов Кавказа, где арабские имена через исламскую традицию вошли в обиход. В написании иногда путают с фамилией Гимадеев или Гималетдинов, но у них другая основа: в Гимадовой корень короче, без дополнительных аффиксов.

Сословная принадлежность конкретных носителей фамилии не зафиксирована в общих справочниках — она могла встречаться и у крестьян, и у служилых людей. Но сам факт, что фамилия образована от имени, а не от прозвища, говорит о том, что предок был лично известен и назван по имени, а не по занятию или месту жительства.