Фамилия Гоглазин — редкая и неочевидная с первого взгляда. Её происхождение, скорее всего, связано с вариантом написания или произношения другой фамилии, более распространённой. Основа «Гоглаз» или «Гоглаз-» может быть искажением от «Гоголев» или «Гоголь». В таком случае корень — «гогол» (птица из семейства утиных, нырок). Прозвище Гоголь на Руси давали человеку с важной, «утиной» походкой вразвалку или с характерной внешностью. Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: «чей?» — сын Гоглаза, то есть потомок человека с таким прозвищем.

Вторая, менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным словом «гоглаз» или «гоглоз». В некоторых южнорусских говорах так могли называть человека с большими, выпуклыми, «пучеглазыми» глазами (от «гоголь» в значении «выпуклость», «шишка»). Фамилия могла закрепиться за человеком, получившим такое уличное прозвище по внешнему признаку.

Географически фамилия Гоглазин встречается крайне редко. Основные следы ведут на юг России и Украину, где фамилии на «-ин» от прозвищ и имён на твёрдый согласный — типичное явление. Написание с буквой «з» вместо ожидаемого «с» (Гогласин) может быть следствием оглушения согласного на письме или особенностью местного говора.

Самый интересный факт: фамилия Гоглазин почти наверняка не имеет отношения к знаменитому писателю Николаю Гоголю — его настоящая фамилия была Яновский, а псевдоним «Гоголь» он взял себе сам. А вот реальный предок Гоглазиных мог просто ходить вразвалку или носить прозвище, связанное с уткой-гоголем.