Фамилия Гогян — типичный пример армянской родовой фамилии, образованной по модели «имя + суффикс -ян». В армянском языке суффикс -ян (в диалектах также -янц, -енц) означает принадлежность к роду или клану: «из семьи таких-то» или «из рода такого-то». Таким образом, Гогян буквально значит «из рода Гога» или «потомок Гоги».

Самый вероятный корень фамилии — имя Гога, которое в армянском обиходе является производной формой от Геворг (армянский вариант имени Георгий). Георгий восходит к древнегреческому «георгос» — «земледелец». В христианской традиции этот образ закрепился за святым великомучеником Георгием Победоносцем, римским воином, который объявил себя христианином во время гонений и был казнён в 303 году. Однако в бытовой армянской среде имя Гога чаще всего воспринималось не через аграрный смысл, а как ласкательное или сокращённое обращение к Геворгу.

Менее распространённая, но не исключённая версия связывает фамилию с грузинским именем Гоги. В переводе с грузинского «гоги» означает «храбрый, бравый». Учитывая многовековое соседство армян и грузин, особенно в регионах Джавахка и Лори, заимствование имён и фамильных моделей между народами было обычным делом. Поэтому для фамилии Гогян возможна двойная этимология: либо от армянского Гога (Геворг), либо от грузинского Гоги.

Изначально фамилия Гогян, как и все армянские фамилии на -ян, указывала на клановую или родовую принадлежность. Носитель такой фамилии в прошлом — человек, принадлежащий к роду, основателем которого был человек по имени Гог (или Гоги). Это типичная патронимическая модель, где имя предка становится фамильным знаком для всех потомков.