Фамилия Гольденберг образована от аналогичного прозвища, которое восходит к немецкому выражению «golden Berg», то есть «золотая гора». Скорее всего, такое прозвище получил зажиточный, то есть имевший «златые горы», человек. Из однофамильцев известен бессарабский прозаик, поэт и журналист еврейского происхождения Мордехай Гольденберг (1883-1941).